21 Februar 2026

Mein Weg in die Welt hinaus …….

Views: 0

 

“ Wenn ich daran denke,

wie alles vor fast fünf Jahren begann,

dann staune ich noch heute.

Damals 2020 habe ich zum ersten Mal

über das Internet gewagt,

ich ein Ossi –

meine Texte und Geschichten hinaus

in die weite Welt zu schicken –

vorsichtig,

unsicher,

aber getragen von Ermutigung meines Sohnes Denis,

der mir diesen Schritt überhaupt erst ermöglicht hat.

Meine ersten Besucher meiner Website,

kamen aus der Türkei und den USA

zwei Länder,

die für mich damals noch unendlich weitentfernt wirkten.

Und heute?“

habe ich mit der ganzen Welt Kontakt.

Nicht laut,

nicht spektakulär,

sondern in kleinen stillen Besuchen und Likes.

Danke!

DS.BS.21.02.2026

 

14 Februar 2026

Mensagerm do dia dos Namorados …….

Views: 0

 

Uma saudacäo esteja leve hoje

que o color o enconte

e que uma pequena

centelha de amor o acompanhe ao

longo do dia

sem barulho

sem pressa – apenas uma luz

suave que permanece.

Zu Deutsch:

Ein stiller Gruß zum Valentinstag

Möge dein Herz heute leicht sein

möge Wärme dich finden

und möge ein Funken Liebe dich durch

den Tag begleiten

Nicht laut

nicht grell

nur ein sanftes Leuchten

das bleibt

DS.BS.14.02.2026