2 Oktober 2020

Tag der Deutschen Einheit

 

so wir haben es geschafft der 03.10. ist wenige Minuten alt

unser aller Deutschen Feiertag –

ich ertappe mich dabei, mich daran zu erinnern

das wir Deutschen unser Land wieder zusammen

geführt haben ohne einen Militärischen Zwischenfall.

 

Ich musste 89, noch einmal zur Reserve der NVA

Nahkampf und Schießausbildung.

 

In der Intellektuellenszene, sprach man von

einen stürmischen Herbst – zum Glück gab es

aber eine Friedliche Wiedervereinigung.

So sicher war es aber auch nicht- es gab genug ddr Spitzel

und IM unter die Bevölkerung.

Besoders in der Harzgegend, die Russen waren auch

auf den Brocken – aber wer hätte, auf unsere Schwestern und

Brüdern in Westen geschossen…….. bestimmt keiner der Bürger.

03.10.2020

 

 

2 Oktober 2020

At the pine grove

 

so offen

I sit here

betwenn arable field

and green hallway

at the pine grove

 

the sunis laughing

a hint of spring

caresses me

pusteb lumen

send their seed childen

one the trip

 

the early singers

ring the bell

for the first concert

in the shrubs

close jour  eyes

listen

 

the harz mountains

expand ayo

me out

the highest elevation

of the low mountain rage

to the west

the chunk

in silhouettes

I recognize