5 Dezember 2025

“ Die Schneeflocke „

Views: 0

 

Eine Schneeflocke

landete auf der Hand

eines Kindes

 

Sie war zart

einzigartig

und schmolz sofort

 

Das Kind lächelte

und verstand

 

Auch die kleinsten Dinge

können Wunder bewirken

—–

“ Der Honig im Winter „

Auf den Fensterbrett stand ein kleines Glas Honig

das im Sommer gesammelt worden war

Nun im kalten Dezember

 glänzte es golden wie die Sonne selbst

Ein Löffel voll auf frischen Brot

und plötzlich war der Winter nicht mehr grau

sondern süß und warm

Die Familie saß zusammen

draußen fiel Schnee

drinnen summte die Erinnerung

an summende Bienen

So wurde jeder Bissen zu einen Stück Sommer

das den Winter heller machte

—–

Kane none ga

Machi ni hibiki wataru

Minna ufau

—–

Yuki no yoruni

Kimino te o nigiri

Hoshi ga hoemu

DS.BS

05.12. 2025

 

 

4 Dezember 2025

„Der Duft der Plätzchen“

Views: 0

 

Es war, als ob die ganze Wohnung lächelte.

Der Ofen summte leise, und aus der Küche

strömte der Duft von Vanille, Zimt

und gebrannten Manteln.

Die Plätzchen lagen dicht an dicht auf dem Blech,

golden und knusprig, wie kleine Sterne, die nur

darauf warteten, vernascht zu werden.

Ein Kind stand neben den Tisch,

die Augen groß vor Erwartung.

Sind sie schon fertig, fragte es, und die Mutter nickte.

Gemeinsam probierten sie das erste Plätzchen –

und für einen Moment war die Welt so einfach:

warm, süß und voller Geborgenheit

 —–

Wollglück

Masche für Masche,

Hand in Hand,

aus Fäden

wächst ein Herzen band

Wenn Kälte kommt

und Stürme ziehen

bleibt die Wärme sanft

im Nähen drin

—–

Shiroi yukimichi

Kimi to aqumu toki in

 Kororo atataka

Auf dem weißen Weg

wenn ich mit dir zusammen geh

wird mein Herz ganz warm

DS. BS

04,12. 2025